Preguntas Frecuentes

Historia Clínica Electrónica para la administración hospitalaria. Software de salud gratuito.
GENERALES

SOBRE LA INSTALACIÓN

SOBRE LOS PROCESOS


PREGUNTAS FRECUENTES GENERALES

¿ÁNGEL tiene algún costo?
No, ÁNGEL puede ser instalado en todas las máquinas que desee y realizar libremente todas las copias que necesite.

¿Tendrá algún costo en el futuro?
No, las versiones nuevas, los nuevos módulos y las nuevas prestaciones que se incorporen serán gratuitas.

¿Está el código abierto?
No, ÁNGEL es un software gratuito, pero el código no es abierto.
En un futuro el código se abrirá, pero para ello se deberán establecer algunas condiciones porque se apunta a una historia clínica estandarizada que permitirá llevar bases de datos epidemiológicas. Por eso, modificaciones en el código y estructura del software deberán ser siempre aprobados por las sociedades.

¿ÁNGEL necesita estar conectado a INTERNET?
No, ÁNGEL no necesita una conexión a INTERNET.

¿ÁNGEL necesita una red?
No, ÁNGEL no requiere una red. ÁNGEL puede trabajar en su PC sin necesidad de trabajar con otras máquinas. Puede funcionar en red, pero no es requisito para su funcionamiento.

¿Puedo informatizar un hospital o una clínica?
Si, la versión actual permite administrar: Personal, Patrimonio, Stocks de Farmacia, Farmacias satélite, Turnos, Admisión y Egresos.

¿Es legal una Historia Clínica computarizada?
Si, es legal.
ÁNGEL, cumple con los requisitos del Código de Etica de la AMA.
ÁNGEL es compatible con la firma digital de la historia clínica (que acorde a la ley 25.506 tiene el mismo valor que la firma ológrafa).
ÁNGEL tiene incorporados conceptos de seguridad informática que superan desde cualquier punto de vista a una historia clínica en papel.

Soy un médico que lo requiere para su consultorio. ¿Cómo obtengo una copia?
Solicítelo a las Sociedades participantes del proyecto.

Soy responsable de una institución. ¿Cómo obtengo una copia?
Solicite una entrevista a angel@proyecto-angel.net

Soy farmacéutico en una farmacia comunitaria. ¿Cómo obtengo una copia?
Solicítelo al Departamento de Atención Farmacéutica del Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aires.

¿Puedo informatizar un Municipio con "n" hospitales y "n" salas de atención primaria?
Si, escuche nuestras recomendaciones para que su proyecto sea un éxito.

¿Las versiones futuras tendrán un costo?
No, ÁNGEL se desarrolla con el aporte científico de los profesionales y la condición básica del trabajo de las sociedades es que la distribución sea gratuita SIEMPRE.

¿Hay módulos para todas las especialidades?
No, hay sociedades que no han definido su participación.
Usted puede llevar la inquietud a su propia asociación para generar los módulos faltantes. Estamos abiertos a todas aquellas instituciones que quieran sumarse al proyecto.

¿Es muy difícil de usar?
No, pero DEBE leer el manual, o pedir a alguien que le enseñe. Las sociedades participantes organizan cursos periódicamente para aprender a utilizarlo.

¿Insume mucho tiempo completar una historia clínica?
No, pero eso depende del tipo de consulta. Registrar una visita de control no toma más de 25 segundos.

Muchos de los problemas en mi área de trabajo son sociales. ¿ÁNGEL puede ayudarme?
ÁNGEL tiene un módulo para asistentes sociales, recomendable para toda institución gubernamental que quiera relevar datos socioeconómicos de la población.

¿Existe alguna solución para los odontólogos?
ÁNGEL tiene un módulo de odontología. El concepto del proyecto es que la salud es una sola y no debe ser atomizada creando islas de información. Una alergia a una droga interesa tanto a un médico como a un odontólogo, o a un farmacéutico.
ÁNGEL es una historia de salud integral.

¿Existen otros proyectos similares?
No conocemos ninguno en la Argentina que plantee una solución integradora del consultorio, el hospital, y la farmacia comunitaria. Tampoco sabemos de la existencia de ningún otro proyecto que busque el aval de las sociedades profesionales para definir sus contenidos.
En EEUU, el presidente Bush ha planteado la necesidad de crear una infraestructura similar, para lo cual invertirá 10.000 millones de dólares y calcula poder lograrlo recién para el año 2014.
En el Reino Unido se ha lanzado un proyecto similar que podría estar listo en 5 años.
En Alemania existen Historias de medicamentos y prácticas, realizadas con un objetivo de controlar los consumos, no poseen una historia clínica integral.

¿Puedo administrar varios hospitales centralizando el servidor en un Municipio o Provincia?
Si, pero debe tener en cuenta algunas cuestiones de seguridad y redundancia de comunicaciones para operar de esa forma. Consúltenos.
La forma más adecuada desde el punto de vista económico es que cada hospital trabaje con sus propios servidores y luego se centralice la información en el Municipio o Provincia.

¿ÁNGEL Requiere servidores de gran potencia?
No, en una prueba piloto realizada en el Hospital Argerich se utilizó como servidor una Pentium I MMX con 96 Mb de RAM y un disco de 4 Gb con LINUX para prestar servicio a 15 puestos de trabajo. El sistema respondió correctamente pero no recomendamos trabajar o informatizar con tan poco margen. La situación ideal sería trabajar con alta disponibilidad (sugerimos visitar www.linux-ha.org).

¿Requiere máquinas de gran potencia en los consultorios?
No, ÁNGEL ha funcionado perfectamente en Pentium I con 16 Mb de RAM. Recomendamos por lo menos Pentium II y 64 Mb de RAM.

Flexibilidad
ÁNGEL, fue construido con la premisa básica y elemental que nos indica que año a año la medicina avanza y los requerimientos médicos evolucionan.

El problema a resolver fue que ÁNGEL estaría distribuido en decena de miles de consultorios, miles de instituciones, miles de farmacias y laboratorios, realizar un cambio en el programa significaba que la base de datos debería ser modificada, y que no todas las terminales serían modificadas al mismo tiempo. Es decir convivirían distintos formatos de bases de datos y distintas versiones del software.

La pregunta fue cómo permitir en todas estas situaciones y mantener la compatibilidad de los datos. Un simple ejemplo: actualmente hay 25 módulos desarrollados. Si cada sociedad introduce una mejora al año, significa que cada dos semanas el software tendría una versión nueva.

ÁNGEL tiene una estructura modular que le permite incluir ilimitada cantidad de módulos, lo que también significa que es posible trabajar con ilimitada cantidad de versiones sin que el usuario deba realizar ninguna actualización de sus bases de datos y que su información se vuelva incompatible.

Cuando las sociedades restantes se incorporen al proyecto, solamente se deberán desarrollar los módulos que estas requieran. Los usuarios que lo necesiten no tendrán más que comenzar a usar el nuevo módulo sin actualizar sus bases, ni realizar operaciones adicionales.

Requerimientos simples para problemas complejos
En la concepción del ÁNGEL, la idea central es la universalidad de su uso.

Existen pocas soluciones parciales para hospitales pero ninguna permite simultaneamente instalar el mismo software en un consultorio aislado, en una farmacia comunitaria para dispensación de medicamentos, o en un laboratorio de análisis clínicos.

ÁNGEL, puede instalarse en una Pentium II con 64 Mb. de RAM sin conexión a ninguna red, y el mismo ÁNGEL podría también centralizar la información de toda la Argentina si se quisiera.

Falta de recursos y licencias

ÁNGEL, es un software gratuito que, cuando las sociedades lo definan, será también de código abierto.

La versión actual tiene independencia del sistema operativo del servidor, sugerimos utilizar LINUX.

La versión actual tiene independencia del motor de base de datos, sugerimos utilizar MySQL.

El cliente puede estar utilizando cualquier versión de Windows, y estamos trabajando para que pueda utilizarse sobre WINE (www.winehq.org) que es gratuito.

ÁNGEL IV

Estamos trabajando también en la nueva versión de ÁNGEL que podrá estar disponible en el año 2007. El nuevo ÁNGEL también será de distribución gratuita y absolutamente compatible en cuanto a los datos con la versión actual. Supone un futuro donde todos estaremos conectados constantemente y las historias clínicas estarán centralizadas en servidores seguros de alta disponibilidad.


PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE INSTALACIÓN

CLICK AQUI para las Instrucciones generales de instalación que están en los archivos que ha descargado, pero no ha leído.

1) No veo las Historias Clínicas.

La primera vez Ud. ingresa como administrador y contraseña administrador. El administrador es la persona de sistemas, no debe ver las Historias Clínicas. El administrador debe crear un usuario (probablemente Ud. mismo) que tenga el rol de médico. Ese usuario que es médico, si puede cargar datos y ver las Historias Clínicas. Click aquí para ver un video explicativo. También está explicado en el manual en la opción "Uso del software" sub-opción "acceso rápido". Por favor lea el manual, el ANGEL es muy fácil, pero debe aprender a usarlo.


2) Error 10061

error_10061

El Motor de base de datos no está funcionando.

Esto puede ser que: a) Ud. no lo haya instalado o b) que estando instalado no se haya activado e iniciado.

SOLUCION:


Primero
revise si existe un directorio C:\mysql\bin

Si la respuesta es negativa
abra el CD del Angel y ejecute los pasos 2, 3 y 4
Si la respuesta es positiva vaya al directorio C:\mysql\bin y haga doble click en el archivo winmysqladmin.exe


 

3) Access denied

No ejecutó correctamente el paso 4, puede hacerlo directamente del diskette haciendo doble click en el archivo llave.exe


 

4) ' localhost ' is not a valid integer value

not_a_valid_integer

Ud. colocó "localhost" en el número del puerto. La configuración correcta es PUERTO: 3306, no localhost.

localhost es la ubicación, no el puerto.

5) En el directorio Angel\bin debe existir un archivo cmangel.ini el contenido de ese archivo tratándose de una máquina en que corre el cliente y el servidor en la misma (sin red) debería ser :

[Settings]
Root=C:\Program Files\Connmed\Angel3
[Database]
Host=localhost
Port=3306
Type=MySQL
Esto es consecuencia de lo explicado en el documento instalacion.htm que se linkea en el punto 1

6) No veo donde abrir la Historia Clínica.
Ud. está ingresando como administrador. El administrador, es el responsable de sistemas, los de sistemas no deben ver la Historia Clínica.

Como Administrador debe crear un usuario con sus datos, y asignarle el rol de médico.


7) Fallo en la rutina

Los módulos se componen de archivos .dll y .dat le está faltando instalar algún .dat

Algunos módulos también están vinculados con otros, revise si con el de cirugía tiene instalado el de prácticas, o alguno que grafica si tiene el módulo de gráficos.


8) ERROR 2003: Can't connect to MySQL server on 'localhost'<10061>

Solución 1:

Es posible que ud. esté utilizando alguna versión de Windows NT (2000,XP), y que la instalación/desinstalación del servidor de base de datos (MySQL) se haya realizado más de una vez de manera incorrecta/incompleta, dejando al programa de instalación de MySQL sin posibilidades de instalar e iniciar el servicio de base de datos. En este caso, con MySQL instalado, ud. debería visualizar a la derecha de la barra de tareas (donde se encuentra la hora y la bandeja con íconos) un semáforo cuya luz esté presumiblemente en color rojo. Éste es un estado de instalación incorrecto (si es que no ha pedido explicitamente que el servicio de MySQL sea detenido); entonces debe hacer clic derecho sobre el semáforo y hacer clic sobre la opción de menú "Remove the service", luego sobre la opción "Install the service", y finalmente sobre "Start the service". Como resultado ud. debería ver la luz del semáforo en color verde y continuar con la operatoria normal.

Solución 2:

Con MySQL instalado, ud. debería visualizar a la derecha de la barra de tareas (donde se encuentra la hora y la bandeja con íconos) un semáforo cuya luz esté presumiblemente en color rojo. Éste es un estado de instalación incorrecto si es que no ha pedido explicitamente que el servicio de MySQL sea detenido; entonces debe hacer clic derecho sobre el semáforo y hacer clic sobre la opción de menú "Remove the service", luego debe borrar la carpeta donde se encuentren los archivos de MySQL (por ejemplo C:\Mysql) y el archivo my.ini (a éste es recomendable buscarlo con el programa estándar de búsqueda de Windows ya que puede estar ubicado en varios lugares, pero generalemente se encuentra en la carpeta C:\Windows). Luego puede recomenzar la instalación de MySQL como siempre.


Procesos y Preguntas

ANGEL - Windows Vista & Windows Seven

Conversión desde versiones anteriores a la actual

 

ANGEL en Linux

Cómo hacer backup

Desinstalar el Mysql

¿Por qué se descarga la base con el nombre SERVIDOR GENERAL?

Sobre el Registro de Pacientes

Partes de la Historia Clínica

Cómo instalar ANGEL en Red

Cómo trabajar en un USB

Como Excluir Un Dia De La Agenda

Método de trabajo para crear el módulo de la Sociedad

Topología de Red

¿Qué es una Firma Digital?

¿Cómo incorporar bases de datos externas al ANGEL ?